You can purchase the Articulate Storyline source files (.story) and update the courses that way you want!
Learning Tools Interoperability (LTI)
LTI provides a way to integrate an Off the shelf course into your own LMS. The LTI passes the users and grade data back and forth between the scorm course and the LMS. An LTI is charged per user, which makes it a cost effective solution to get up and running quickly.
The Off the shelf courses are available as a Moodle Lesson Module. The course will be supplied as a mbz file which can be restored to a Moodle LMS.
Like the look of our Off the shelf courses, but would prefer to have your company logo, colours and imagery? We can customise the courses to your requirements.